Historia zmian

v1.2.1 2026-01-05

Responsywny układ panelu reakcji

Panel reaktywności obrazu wyświetla się prawidłowo na wszystkich rozmiarach ekranu w widoku szczegółów elementu.

Układ responsywny: Przyciski reaktywności są równomiernie rozłożone nawet na wąskich ekranach
Pełna szerokość: Panel wykorzystuje całą szerokość ekranu niezależnie od rozmiaru obrazu
Kompaktowy projekt: Optymalizacja wypełnienia zmniejsza zagorzałość fotografii przy zachowaniu obszaru dotyku

Nieskończone przewijanie wyszukiwania szablonów udostępnionych

Gdy wyników wyszukiwania szablonów udostępnionych jest więcej niż 20, możesz przewijać, aby załadować więcej wyników.

Nieskończone przewijanie: Automatycznie ładuje następne 20 wyników po osiągnięciu dna
Wskaźnik ładowania: Wskaźnik postępu wyświetlany u dołu podczas ładowania więcej
Zgodność wstecz: Poprzednie wersje aplikacji nadal wyświetlają 20 wyników jak wcześniej

Aktualizacje strony głównej

Obsługa chińskiego (uproszczonego): Dodana lokalizacja 中文(简体) do strony głównej (8. język)
Wyświetlanie obsługiwanych języków: 8 ikon flag języków wyświetlanych poniżej ikon pobierania platformy

Ustawienia języka App Store

Dodane obsługiwane języki iOS/macOS: Dodany chiński (zh) do CFBundleLocalizations

Ulepszenie wyboru daty

Rozszerzony zakres wyboru: Wybieranie dat od 1900 roku w interfejsie wyboru daty (wcześniej od 2000 roku)

Funkcja udostępniania dokumentów

Na ekranie szczegółów dokumentu możesz skopiować zawartość do schowka lub wysłać je pocztą elektroniczną.

Kopiowanie do schowka: Kopiowanie jako czysty tekst z usunięciem bogatych znaczników tekstowych
Wysyłanie e-mailem: Wysłanie w sformatowanym formacie HTML z zastosowaniem formatowania
Selektywne włączanie: Wybór tylko żądanych elementów spośród tytułu, zawartości, słów kluczowych, rozmowy i dziennika systemowego
Obsługa trybu klipu: Dostępne również w widoku szczegółów klipu

Synchronizacja blokady klipu

Stan blokady elementów należących do klipu jest synchronizowany.

Zbiorcze blokowanie/odblokowywanie: Blokowanie elementu reprezentatywnego klipu powoduje blokowanie również wszystkich podrzędnych elementów
Synchronizacja hasła: Wszystkie elementy w klipu używają tego samego hasła blokady

v1.2.0 2026-01-03

Przewijanie automatyczne podczas przeciągania

Ekran automatycznie przewija się podczas przeciągania elementów.

Strefa automatycznego przewijania: Przeciągnij do górnej/dolnej 10% ekranu, aby włączyć automatyczne przewijanie
Oparte na przyspieszeniu: Prędkość przewijania zwiększa się w miarę zbliżania się do krawędzi
Sprzężenie haptyczne: Lekka wibracja przy wejściu w strefę przewijania
Nawigacja między partycjami: Szybko przeglądaj wiele elementów lub wiele partycji

Nawigacja przewijania

Szybko przejdź na górę lub dół ekranu widoku szczegółów.

Przyciski nawigacji: Przyciski przewijania pojawiają się obok paska wyszukiwania, gdy jest wiele komentarzy
Wyświetlanie oparte na pozycji: Na górze wyświetlany jest tylko przycisk dolny, na dnie tylko przycisk górny
Projekt Neumorficzny: Styl przycisku zgodny z projektem aplikacji

Przywrócona animacja przejścia strony

Animacja przerzucania paska nawigacji dolnej i ekranu otrzymywania została przywrócona.

Efekt 3D: Przejścia stron z obrotem 180 stopni na osi Y
Strony dziennika/sklepu: Animacja przerzucania zastosowana
Ekran otrzymywania: Animacja przerzucania zastosowana ze zmian przycisków skrzynki pocztowej i głębokich linków powiadomień

Ujednolicenie projektu interfejsu

Projekt neumorficzny został zastosowany do ekranów Wyślij, Odbierz i Sklep, ujednolicając całą aplikację.

Ekrany Wyślij/Odbierz: Cienie neumorficzne zastosowane do kart i okien dialogowych
Ekran sklepu: Efekty świecenia na przyciskach kart, karty produktów w stylu neumorficznym
Projekt pola wejściowego: Styl wstawienia wyraźnie odróżnia obszary wejściowe

Animacja zmiany kolejności dziennika

Gdy pozycje przesuwają się na górę listy dziennika ze względu na nowe komentarze, stosowane są płynne animacje.

Efekt skali: Elementy krótko się powiększają, a następnie wracają do normalnego rozmiaru po zmienionej pozycji
Przetwarzanie sekwencyjne: Wiele elementów animuje się w kolejności przy jednoczesnym przesunięciu
Nacisk wizualny: Wyraźnie wskazuje, które elementy są najbardziej aktualne

Stabilizacja bazy danych

Problemy z kompatybilnością bazy danych, które mogły wystąpić podczas aktualizacji aplikacji, zostały rozwiązane.

Automatyczne odzyskiwanie: Automatycznie odtwarza bazę danych w przypadku niezgodności wersji
Zachowanie danych: Brak utraty danych dzięki automatycznej synchronizacji serwera
Wszystkie platformy: Ta sama poprawka zastosowana do iOS, Android, macOS i Windows

Ulepszona blokada hasłem

Bezpieczeństwo i użyteczność elementów chronionych hasłem zostały znacznie ulepszone.

Rozmitoś rozmycia: Zawartość jest całkowicie ukryta podczas wchodzenia do elementów zablokowanych w celu zwiększenia bezpieczeństwa
Projekt Neumorficzny: Okna dialogowe ustawiania/odblokowania hasła używają teraz stylizacji neumorficznej
Wyświetlanie 16 cyfr: Małe koła (16 łącznie) pokazują stan wprowadzania hasła
Dwuliniowe wprowadzanie: Ustaw hasło i potwierdź na tym samym ekranie

Ulepszenie ustawień powiadomień push

Ekran ustawień powiadomień push został zreorganizowany wg kategorii, aby ułatwić zarządzanie.

7 kategorii: Podzielone na Transakcję, Dziennik, Wygaśnięcie, Reakcję, Słowo kluczowe, Udostępnianie i System
Przełącznik grupy: Włącz całą kategorię na raz lub wyłącz
Zwijanie/rozwijanie: Interfejs akordeonowy umożliwia wyświetlanie tylko niezbędnych kategorii
Szczegółowe powiadomienia: Dodano powiadomienia o zaakceptowaniu/odrzuceniu transakcji, reakcji, słowach kluczowych, wygaśnięciu udostępniania/raporcie i powiadomienia systemowe
Projekt Neumorficzny: Styl neumorficzny zastosowany do poszczególnych elementów powiadomień

Ulepszenie ustawień dźwięku

Przycisk wyciszenia ma teraz projekt neumorficzny dla intuicyjnej reprezentacji stanu wciśnięcia.

Efekt nacisku: Przycisk wydaje się być wciśnięty do wewnątrz po wyciszeniu
Cień neumorficzny: Stan domyślny pokazuje cień wypukły, stan wciśnięty pokazuje cień wklęsły

Ulepszenie wydajności ładowania dziennika

Prędkość ładowania dziennika udostępnianego została ulepszona.

Ładowanie z priorytetem pamięci podręcznej: Wcześniej przeglądane dzienniki są wyświetlane natychmiast z pamięci podręcznej
Oszczędność danych: Brak żądań serwera przy ponownym odwiedzeniu, używa danych lokalnych
Nowe komentarze w czasie rzeczywistym: Nowe komentarze są odbierane w czasie rzeczywistym nawet przy korzystaniu z pamięci podręcznej

v1.1.3 2026-01-03

Dzienniki wspólne z papieru

Twórz dokumenty dziennika wspólnego, używając tylko papieru, bez pieczęci.

Wybierz 2 lub więcej papierów → pojawia się menu “Utwórz nowy element (wspólny dziennik)”
Wybierz 1 papier → pojawia się menu “Utwórz nowy element (prywatny dziennik)”
Utworzone dokumenty dzielą ten sam pokój komentarzy
Wyślij dokumenty różnym osobom i konwersuj z sobą nawzajem

v1.1.2 2025-12-31

Funkcja edycji odznaki

Edytuj obraz i słowa kluczowe grawerowanych odznak.

Menu edycji: Menu “Edytuj odznakę” pojawia się przy wyborze grawerowanej odznaki
Zmiana obrazu: Zastąp obraz odznaki nowym
Zarządzanie słowami kluczowymi: Dodaj, usuń lub modyfikuj 5 typów słów kluczowych

Optymalizacja wydajności obrazu

Prędkość ładowania obrazu sieciowego została znacznie ulepszona.

Lokalna pamięć podręczna: Po załadowaniu obrazy są zapisywane lokalnie do natychmiastowego wyświetlenia
Synchronizacja obrazu odznaki: Zmiany obrazu odznaki są natychmiast odzwierciedlane we wszystkich dziennikach

Autouzupełnianie ostatnich odbiorców

Szybko wybierz ostatnich odbiorców na ekranie wysyłania.

Lista autouzupełniania: Lista rozwijająca się pokazująca do 30 ostatnich odbiorców, gdy pole wejściowe jest fokusowane
Szybki wybór: Automatycznie wyszukuje przy wyborze odbiorcy z listy
Ponowne wyszukiwanie: Wyczyść wybór przyciskiem X, aby wyszukać innego odborcę
Magazyn lokalny: Informacje odbiorcy automatycznie zapisywane przy pomyślnym wysłaniu

Ulepszenie ograniczeń wysyłania

Wyposażone odznaki i udostępniane pieczęcie są teraz ograniczone przed wysłaniem.

Wyposażone odznaki: Usuń odznakę, aby ją wysłać
Udostępniane pieczęcie: Wycofaj udostępnianie, aby wysłać pieczęć
Szczegółowe wskazówki: Wyświetla konkretne wiadomości wyjaśniające przyczynę ograniczenia

System reakcji

Reaguj na elementy za pomocą emocjonalnych wyrażeń.

12 reakcji: Różne emocjonalne wyrażenia, w tym Podobnie, Kocham, Najlepsze, Gratulacje i wiele więcej
Przełącznik reakcji: Anuluj, klikając wybraną reakcję ponownie
Nagranie dziennika: Rejestr dziennika systemowego, kiedy są wybierane lub anulowane reakcje
Obsługa wielojęzyczna: Nazwy reaktywności wyświetlane w języku użytkownika

Ulepszenie funkcjonalności wyszukiwania

Wyszukiwanie w czasie rzeczywistym zostało rozszerzone o nazwy elementów i słowa kluczowe.

Wyszukiwanie nazwy elementu: Wyszukaj po tytule dokumentu, opisie pieczęci lub nazwie domeny odznaki
Wyszukiwanie słów kluczowych: Wyszukaj po słowach kluczowych zapisanych w pieczęciach i odznakach
Wyszukiwanie tagów: Wyszukaj po tagach szablonów pieczęci

Ulepszenie powiadomień w aplikacji

Powiadomienia typu toast w czasie rzeczywistym zostały ulepszone.

Wyświetlanie odznaki nadawcy: Obraz odznaki nadawcy jest wyświetlany wbudowany w powiadomienie
Styl Dynamic Island: Elegancka animacja powiadomienia typu toast inspirowana stylem iOS Dynamic Island
Wykrywanie w czasie rzeczywistym: Dokładnie wykrywa nowe i zaktualizowane powiadomienia na podstawie ID+sygnatury czasowej

Poprawki błędów

Stabilizacja interfejsu szczegółów dokumentu: Naprawiony problem, w którym pasek wyszukiwania i filtry drżały, gdy dzienniki wspólne/solo były na granicy ekranu
Naprawiony migotanie przewijania: Rozwiązany problem migotania ekranu podczas przewijania w górę w dokumentach/pieczęciach z kilkoma dziennikami
Naprawiono przewijanie do góry: Rozwiązany problem, w którym nie można było dotrzeć do informacji autora przewijaniem w elementach z dziennikami
Ulepszony format dziennika reakcji: Emotikony i nazwy są teraz wyświetlane razem
Naprawiono wyświetlanie nazwy użytkownika: Nazwa domeny jest teraz prawidłowo wyświetlana podczas noszenia odznaki
Naprawiono pierwsze powiadomienie dziennika wspólnego: Rozwiązany problem, w którym pierwsze powiadomienie typu toast dla dzienników wspólnych nie było wyświetlane
Naprawiono obraz powiadomienia push: Obraz dokumentu jest teraz priorytetowy w stosunku do obrazu odznaki w powiadomieniach push

v1.1.0 2025-12-29

Automatyczne tłumaczenie wielojęzyczne

Dokumenty, pieczęcie i zawartość dziennika są automatycznie tłumaczone na Twój język.

Automatyczne tłumaczenie: Automatyczne tłumaczenie na język użytkownika podczas wyświetlania dokumentów, pieczęci i dzienników
Obsługiwane języki: koreański, angielski, japoński, hiszpański, francuski, niemiecki, portugalski
Przełącznik oryginału: Przełączaj się między oryginałem a tłumaczeniem za pomocą przycisku [Pokaż oryginał]
Buforowanie tłumaczenia: Buforowanie na serwerze i lokalnie zapobiega ponownym żądaniom tłumaczenia
Pamięć podręczna specyficzna dla języka: Natychmiast używa buforowanego tłumaczenia podczas przełączania języków

System poradnika

Przewodniki krok po kroku były dodane, aby poprowadzić Cię przez korzystanie z aplikacji.

Ekran inwentarza: Wybór elementu, ruch partycji, użycie menu dolnego (8 kroków)
Ekran wysyłania/odbierania: Wprowadzanie odbiorcy, skanowanie kodu QR, metody transferu/odboru
Ekran sklepu: Przeglądanie kategorii produktów i metody zakupu
Ekran profilu: Informacje o koncie i ustawienia
Ekran ustawień: Ustawienia aplikacji i zmiany motywu
Szablon pieczęci: Kompletny proces tworzenia szablonu (9 kroków)
Funkcja wyszukiwania: Użycie filtru i zapis terminu wyszukiwania
Wyświetlane tylko przy pierwszym użyciu; można je wyświetlić ponownie w Ustawieniach

Optymalizacja wydajności dziennika

Prędkość ładowania i użycie danych dla dzienników wspólnych/niezależnych zostały znacznie ulepszone.

Szybkie ładowanie: Najpierw załaduj tylko ostatnie 100 komentarzy
Nieskończone przewijanie: Przewijaj, aby załadować po 50 starszych komentarzy na raz
Lokalne buforowanie: Natychmiastowe wyświetlanie przy ponownym odwiedzeniu za pomocą pamięci podręcznej
Synchronizacja w czasie rzeczywistym: Efektywnie odbieraj tylko nowe komentarze
Oszczędność danych: Zapobiega niepotrzebnym ponownym pobieranym

v1.0.4 2025-12-25

Karty linków do mediów

Adresy URL wprowadzone w dziennikach są automatycznie wyświetlane jako bogate karty.

YouTube: Miniatura + tytuł + nazwa kanału
Spotify: Okładka albumu + tytuł + artysta
Google Drive: Miniatura pliku + nazwa pliku (pliki publiczne)
Dropbox: Ikona + nazwa pliku
OneDrive: Ikona + nazwa usługi
Strony internetowe: Obraz podglądu + tytuł strony
Naciśnij, aby otworzyć w aplikacji zewnętrznej/przeglądarce
Długie naciśnięcie, aby skopiować adres URL do schowka

Ulepszenie wyszukiwania szablonów udostępnionych

Sprawdzanie papieru: Przycisk klonowania pokazuje pozostałą liczbę papieru (Papier:10)
Papier wymagany: Klonowanie jest wyłączone, gdy nie ma dostępnego papieru
Projekt Neumorficzny: Ekran wyszukiwania używa teraz stylu interfejsu neumorficznego

Ulepszenia systemu efektów edytora obrazu

Interfejs wyboru efektów specjalnych został uproszczony.

Pojedynczy wybór: Wybierz jeden z 5 efektów na raz
Lista efektów: Brak / Usuń tło / Bokeh / Bloom / Monochromatyczne
Płynne przejścia: Wskaźnik postępu wyświetlany podczas przetwarzania efektu
Wzmocnienie wydajności: Filtry Bloom/Monochromatyczne przetwarzane w tle

Wydajność i stabilność

Wewnętrzna struktura aplikacji została zoptymalizowana.

Optymalizacja zapytań: Przetwarzanie równoległe dla szybszego ładowania klipu/filtra
Czyszczenie kodu: Usunięto 12 nieużywanych modułów kodu
Czyszczenie zależności: Usunięto 7 nieużywanych bibliotek
Czyszczenie zasobów: Usunięto nieużywane czcionki/obrazy (ok. 16MB redukcji)

v1.0.3 2025-12-23

Funkcja klipu

Wiązz wiele dokumentów razem, aby ułatwić zarządzanie.

Utwórz klip: Wybierz 2+ dokumenty i naciśnij “Klip razem”
Ikona klipu: Dokumenty w klipu wyświetlają ikonę klipu w górnym prawym rogu
Szczegóły klipu: Wyświetl elementy wewnętrzne za pomocą przycisku “Informacje o klipu” na ekranie szczegółów elementu
Zmiana kolejności: Przeciągnij, aby zmienić kolejność elementów w klipu (z wyjątkiem okładki)
Wykluczanie elementów: Usuń określone elementy z klipu (z wyjątkiem okładki)
Rozpakowanie: Całkowicie rozpakuj klip na osobne dokumenty
Automatyczne rozpakowanie: Klip automatycznie się rozpakuje, gdy zostanie zmniejszony do 1 elementu
Transfer: Klipy są wysyłane/odbierane jako pakiet

Ulepszenie wyszukiwania szablonów udostępnionych

Ulepszona użyteczność dla ekranu wyszukiwania szablonów udostępnionych.

Karty wbudowane: Wyniki wyszukiwania wyświetlane w zwartym formacie listy
Pełny wyświetlacz obrazu: Miniatury wyświetlane w oryginalnym stosunku stron bez przycinania
Rozszerzone szczegóły: Wyświetlaj zawartość, słowa kluczowe i datę wygaśnięcia w arkuszu szczegółów szablonu
Podgląd słów kluczowych: Wyświetl domyślne słowa kluczowe ustawione dla szablonu
Data wygaśnięcia: Sprawdź, kiedy udostępniony szablon wygasa

Ulepszenie odblokowywania hasłem

Wprowadzenie prawidłowego hasła teraz na stałe odblokowuje dokument
Przed: Tylko wyświetlanie, blokada pozostała → Teraz: W pełni odblokowane

Poprawki błędów

Naprawiono liczenie elementów klipu oddzielnie na ekranie odbierania
Naprawiono pasek powiadomień na pasku nawigacyjnym zawierający elementy wewnętrzne klipu
Naprawiono odznakę (nametag) nie będącą wyposażoną w zwrot/usunięcie
Naprawiono pozostałą domenę zajętą po usunięciu odznaki

v1.0.2 2025-12-22

Wskaźnik nieprzeczytanego dziennika wspólnego

Gdy nowe komentarze są dodawane do dzienników wspólnych, krawędź elementu pulsuje.

Łatwo zaobserwuj nieprzeczytane dzienniki wspólne w swoim inwentarzu
Pulsowanie zatrzymuje się, gdy otworzysz dokument
Stan przeczytania synchronizuje się na wszystkich urządzeniach

Przewodnik użycia pieczęci

Po wybraniu grawerowanej pieczęci dostępne papiery pulsują, aby poprowadzić Cię.

Ulepszone UX dla duplikacji szablonu
Intuicyjne wskazówki następnego kroku

Ulepszenia partycji

Zwijanie/rozwijanie: Przełączaj partycje za pomocą przycisków strzałek (▼/▲)
Zaznacz wszystko: Naciśnij nagłówek partycji, aby zaznaczyć/odznaczyć wszystkie elementy
Wskaźniki stanu zaznaczenia (○/◐/●)
Przeciągnij i upuść do zwiniętych partycji

Wygoda sklepu

Usprawniony proces kasowania dla kolejnych zakupów tego samego elementu.

Pomiń okna dialogowe potwierdzenia w ciągu 10 minut od ostatniego zakupu
Szybsze zakupy zbiorcze

Ulepszenia interfejsu

Ulepszona czytelność dzięki nowej czcionce nagłówka
Karty pieczęci pokazują podgląd szablonu w tle (przezroczystość 33%)
Karty odznak pokazują podgląd grawerowanego obrazu
Menu dolne wyświetla dostępny licznik akcji
Dopasowanie koloru motywu czarnego atramentu (ulepszona czytelność tekstu)
Zoptymalizowane obrazy produktów (zmniejszony rozmiar, szybsze ładowanie)

Poprawki błędów

Naprawiono efekt pulsowania na własnych komentarzach
Naprawiono przycinanie pola wejściowego za pomocą gestury nawigacji
Naprawiono szary ekran podczas zwijania partycji
Ulepszone obsługa uprawnień powiadomień push

v1.0.1 2025-12-16

Funkcja blokady dokumentu

Ustaw numeryczne hasło na dokumentach (do 16 cyfr)
Zablokowane dokumenty wyświetlają skalę szarości + ikonę blokady
Odblokuj prawidłowym hasłem (jednorazowo)
Stan blokady utrzymuje się po przesyłaniu elementu
Zablokowane dokumenty wykluczone z wyników wyszukiwania

System szybkiego wejścia

Łatwo wprowadzaj specjalne informacje za pomocą przycisku + podczas pisania dzienników:

Słowo kluczowe:wartość - Ogólna karta słowa kluczowego
Alarm daty - Karta daty (automatyczne obliczenie D-Day, ustawienia alarmu)
Numer telefonu - Auto-formatowanie specyficzne dla kraju
Lokalizacja/adres - Integracja z aplikacją map
Kwota - Automatyczne wyświetlanie symbolu waluty

Akcje specjalnych kart

Długie naciśnięcie specjalnych informacji w dziennikach, aby aktywować dodatkowe funkcje:

Karta daty: Ustaw/anuluj alarm
Karta telefonu: Zadzwoń bezpośrednio / Kopiuj do schowka
Karta lokalizacji: Otwórz w aplikacji map / Kopiuj do schowka
Karta kwoty: Kopiuj do schowka

Ulepszenia interfejsu

Projekt neumorficzny chipsa filtra
Ulepszenie przewijania paska wyszukiwania
Pasek aplikacji ekranu szczegółów elementu pokazuje nazwę elementu

v1.0.0 2025-12-13

Pierwsza oficjalna wersja

System papieru

Wprowadzony system waluty wymagany do tworzenia dokumentów
10 arkuszy papieru danych przy nowej rejestracji
Dodatkowe 10 arkuszy dla każdego połączenia konta Google/Apple
Papier dostępny do zakupu w sklepie

Tworzenie dokumentów

Twórz dokumenty za pomocą papieru
Dodaj tytuł, zawartość i obrazy
Ustaw opcje daty początkowej/daty wygaśnięcia

System odznak

Funkcja grawerowania unikalnej nazwy domeny
Grawerowana nazwa domeny używana jako tożsamość użytkownika
Zarządzanie aktywacją poprzez wyposażenie/wyposażenie
Opcja załącznika obrazu 128x128

System pieczęci

Funkcja tworzenia szablonów
Wybór trybu dziennika solo/wspólnego
Funkcja duplikacji szablonu
Ustawienia daty początkowej/daty wygaśnięcia

Funkcja dziennika

Rejestr dzienników na dokumentach/pieczęciach
Dziennik solo: Rekordy tylko dla Ciebie
Dziennik wspólny: Udostępnij z właścicielami duplikatów
Obsługa karty informacji w formacie klucz:wartość

System atramentu

Funkcja zmiany koloru motywu aplikacji
Czarny atrament, złoty atrament

Transfer elementów

Wyślij elementy za pośrednictwem adresu e-mail
Auto-wypełnianie wiadomości e-mail przez skanowanie kodu QR
Zaakceptuj lub zwróć otrzymane elementy
Wyślij wiele elementów naraz

Partycja

Funkcja grupowania elementów
Magazyn lokalny na urządzeniu

Funkcja wyszukiwania

Filtrowanie wyszukiwania w czasie rzeczywistym
Zapis warunków wyszukiwania jako filtry
Auto-zapis ostatnich wyszukiwań (do 5)

Sklep

Zakup papieru, pieczęci, odznak, atramentu
Dostępne na wszystkich platformach

Konto

Logowanie za pomocą Google, Apple, e-mail
Zarabiaj dodatkowy papier, łącząc konta społeczne

Obsługa wielojęzyczności

한국어, English, 日本語
Deutsch, Français, Español, Português